※ 노래 해석에 따른 오의역이 많습니다. 감수 부탁드립니다! ※
超感デスティニー (초감 데스티니)
THRIVE
공식 유튜브 MUSIC >>
FULL ver. 가사 / 음독 / 번역
I have no choice but to do so.
欲張りだっていいじゃん
요쿠바리닷테 이이쟝
욕심쟁이라도 괜찮잖아
LOVERS and DREAMS
Wake Up！ 叶えるまで Do it！
Wake Up！ 카나에루마데 Do it！
Wake Up！ 이룰 때까지 Do it！
キミの為に I wish！
키미노 타메니 I wish！
너를 위해서 I wish！
悩める日も Every moment precious.
나야메루 히모 Every moment precious.
고민하는 날도 Every moment precious.
ハイリスクなラブモーション
하이리스쿠나 라부모-숀
하이리스크인 러브모션
野望だけのハイテンション
야보오다케노 하이텐숀
야망밖에 없는 하이텐션
愛と夢のプライオリティ Tell me.
아이토 유메노 프라이오리티 Tell me.
사랑과 꿈 중에 우선 순위를 Tell me.
それでも 夢のまま終わらせない
소레데모 유메노마마 오와라세나이
그래도 꿈인 채로 끝내지 않아
あの日あの場所で 約束した
아노 히 아노 바쇼데 야쿠소쿠시타
그 날, 그 장소에서 약속했어
ずっと見つめていて欲しい
즛토 미츠메테이테 호시이
계속 바라보고 있어줘
時にジェラシー 感じちゃうくらいに
토키니 제라시- 칸지챠우쿠라이니
가끔씩 질투를 느낄 정도로
未来は 何も怖くないけど
미라이와 나니모 코와쿠나이케도
미래는 전혀 두렵지 않지만
キミを失う事だけが
키미오 우시나우코토 다케가
너를 잃는 것만을 생각하면
狂おしいのさ 愛の証明
쿠루오시이노사 아이노 쇼메이
미칠 것 같아 사랑의 증명
星に手を伸ばそう
호시니 테오 노바소-
별에 손을 뻗어보자
決して 諦めないヒーロー
켓시테 아키라메나이 히-로-
절대 포기하지 않는 히어로
二人きりの世界で destiny
후타리키리노 세카이데 destiny
둘 밖에 없는 세계에서 destiny
Don't stop！ エンドレスなMusic！
Don't stop！ 엔도레스나 Music！
Don't stop！ 끝나지 않는 Music！
心揺らすバイブス
코코로 유라스 바이브스
마음이 흔들리는 분위기
闇を抜けろ Every moment precious.
야미오 누케로 Every moment precious.
어둠을 빠져나와 Every moment precious.
ノーリスクに逃げ込んじゃ
노-리스쿠니 니게콘쟈
노리스크에 도망쳐버리면
飛べない鳥ノーチャンス
토베나이 토리 노-챤스
날 수 없는 새처럼 노 찬스
見えない明日占って Shining.
미에나이 아스 우라낫테 Shining.
보이지 않는 내일을 점 쳐 Shining.
全ての 可能性追いかけて
스베테노 카노오세이 오이카케테
모든 가능성을 쫓아가서
今しか出来ない 声をあげろ
이마시카 데키나이 코에오 아게로
지금밖에 낼 수 없는 소리를 질러
常識通りの一線越えて
죠오시키도오리노 잇센 코에테
상식대로의 선을 넘어서
世界あざむく まるで魔法みたいに
세카이 아자무쿠 마루데 마호오 미타이니
세계를 속여 마치 마법과 같이
確かな 約束はないけど
타시카나 야쿠소쿠와 나이케도
확실한 약속은 아니지만
未来はきっと変えられる
미라이와 킷토 카에라레루
미래는 분명 바꿀 수 있어
二人描いた 愛の軌跡
후타리 에가이타 아이노 키세키
둘이서 그렸던 사랑의 기적
淋しいなら抱き合おう
사비시이나라 다키아오-
외롭다면 서로 껴안자
それが 僕らの選択
소레가 보쿠라노 센타쿠
그것이 우리들의 선택
かけがえのない温もり destiny
카케가에노나이 누쿠모리 destiny
둘도 없는 소중한 온기 destiny
未来は 何も怖くないけど
미라이와 나니모 코와쿠나이케도
미래는 전혀 두렵지 않지만
キミを失う事だけが
키미오 우시나우코토 다케가
너를 잃는 것만을 생각하면
狂おしいのさ 愛の証明
쿠루오시이노사 아이노 쇼메이
미칠 거 같아 사랑의 증명
星に手を伸ばそう
호시니 테오 노바소-
별에 손을 뻗어보자
決して 諦めないヒーロー
켓시테 아키라메나이 히-로-
절대 포기하지 않는 히어로
二人きりの世界で destiny
후타리키리노 세카이데 destiny
둘 밖에 없는 세계에서 destiny