キタコレ(kitakore)/5th「Corazon」 2

[B-PROJECT] 365Days / 키타코레 가사 번역

※ 노래 해석에 따른 오의역이 많습니다. 감수 부탁드립니다! ※ 365Days キタコレ(키타코레) 공식 유튜브 MUSIC >> https://youtu.be/hBLu3ytUG5o FULL ver. 가사 / 음독 / 번역 君がいて僕がいるってこと 키미가 이테 보쿠가 이룻테 코토가 네가 있기에 내가 있다는 것이 嬉しすぎてさ 우레시 스기테사 너무 기뻐서 말이야 こんなにも胸が幸せで 콘나니모 무네가 시아와세데 이렇게나 마음이 행복으로 いっぱいって伝えたい 잇파잇테 츠타에타이 가득하다는 걸 전하고 싶어 You're always smile, I hope 春の木漏れ日が 하루노 코모레비가 봄날의 햇살이 連れて来た出会いを覚えてる 츠레테키타 데아이오 오보에테루 데리고 왔던 만남을 기억하고 있어 目と目が合うたびはにかんでた 메토 ..

[B-PROJECT] Corazon / 키타코레 가사 번역

※ 노래 해석에 따른 오의역이 많습니다. 감수 부탁드립니다! ※ Corazon キタコレ(키타코레) 공식 유튜브 MUSIC >> https://youtu.be/zILtWtV-37I FULL ver. 가사 / 음독 / 번역 見えない糸 미에나이 이토 보이지 않는 실 視線絡まり 시센카라마리 얽히는 시선 引き寄せ合った情熱 히키요세앗타 죠-네츠 서로 끌어당긴 정열 触れちゃいけない 후레챠 이케나이 닿으면 안 되는 幻みたい 마보로시미타이 환상같아 出会いは僕を狂わす 데아이와 보쿠오 쿠루와스 만나는 건 나를 미치게 해 さめない温度 사메나이 온도 식지 않는 온도 他の誰も 호카노 다레모 다른 누구도 気付かぬように 키즈카누요-니 눈치채지 못하게 微かに紡ぐ唇 카스카니 츠무구 쿠치비루 살포시 자아낸 입술 近付いたら 치카즈이타라 가..