MooNs 13

[B-PROJECT] 러브☆레볼루 / MooNs 가사 번역

※ 노래 해석에 따른 오의역이 많습니다. 감수 부탁드립니다! ※ ラブ☆レボリュ(러브☆레볼루) MooNs 공식 유튜브 MUSIC >> https://youtu.be/XlM14-OPQ4s FULL ver. 가사 / 음독 / 번역 Ready Go! キミをさらって Ready Go! 키미오 사랏테 Ready Go! 너를 데리고 世界の旅へ出るのさ 세카이노 타비에 데루노사 세계여행을 떠나는 거야 波打ち際の 風に紛れて 나미우치 키와노 카제니 마기레테 바닷가 바람에 뒤섞여서 邪魔はさせない ラブ☆レボリュ 쟈마와 사세나이 라부☆레보류 방해하게 두지 않아 러브☆레볼루 woh woh… 波間を抜けだしたら 나미마오 누케다시타라 파도 사이를 빠져나오면 キョトンとした君の目 쿄톤토시타 키미노 메 당황스러워진 너의 눈 あいつら今頃 大騒ぎ..

[B-PROJECT] Brand New Star / MooNs 가사 번역

※ 노래 해석에 따른 오의역이 많습니다. 감수 부탁드립니다! ※ Brand New Star MooNs 공식 유튜브 MUSIC >> https://youtu.be/20NgUic4yrM FULL ver. 가사 / 음독 / 번역 響け My heart (HEY!) 히비케 My heart (HEY!) 울려라 My heart (HEY!) アゲて 解き放とう (Let's go!) 아게테 토키하나토- (Let's go!) 신나게 해방시키자 (Let's go!) 見たことない 君は Brand new my star 미타코토나이 키미와 Brand new my star 한 번도 본 적 없는 너는 Brand new my star 心 (YEAH!) 코코로 (YEAH!) 마음이 (YEAH!) 惹かれ はじけそう 히카레 하지케 소- 이끌..

[B-PROJECT] 파노라마 / MooNs 가사 번역

※ 노래 해석에 따른 오의역이 많습니다. 감수 부탁드립니다! ※ パノラマ (파노라마) MooNs 공식 유튜브 MUSIC >> https://youtu.be/wjrWRxexKZA FULL ver. 가사 / 음독 / 번역 パノラマの 世界をいま 漕ぎ出せ 파노라마노 세카이오 이마 코기다세 파노라마의 세계를 지금 저어가자 八番目の海原を 探して sailing day 하치반메노 우나바라오 사가시테 sailing day 여덟 번째 망망대해를 찾아서 sailing day ぼくら それぞれの オールを握って 보쿠라 소레조레노 오-루오 니깃테 우리들 각자의 노를 잡고서 大きな海の ド真ん中に浮かぶ 오오키나 우미노 도만나카니 우카부 커다란 바다의 한복판에 떠올라 遠く 霞んでる ちいさな あの島 토오쿠 카슨데루 치이사나 아노 시마 멀..

[B-PROJECT] SUMMER MERMAID / MooNs 가사 번역

※ 노래 해석에 따른 오의역이 많습니다. 감수 부탁드립니다! ※ SUMMER MERMAID MooNs 공식 유튜브 MUSIC >> https://youtu.be/rZ0wm5FzrMo FULL ver. 가사 / 음독 / 번역 I can't forget about you. Don't leave me alone... Wherever let you go Please come back again. 揺らめく海を照らしてる MOONLIGHT 유라메쿠 우미오 테라시테루 MOONLIGHT 일렁이는 바다를 비추고 있는 MOONLIGHT きみの肢体(からだ)を縁取ってゆく 키미노 카라다오 후치돗테유쿠 너의 몸이 달빛에 물들여져가 濡れた睫毛と溜息がまるで 누레타 마츠게토 타메이키가 마루데 젖은 속눈썹과 한숨이 마치 彼女は Littl..

[B-PROJECT] Over The Rainbow / MooNs 가사 번역

※ 노래 해석에 따른 오의역이 많습니다. 감수 부탁드립니다! ※ Over The Rainbow MooNs 공식 유튜브 MUSIC >> https://youtu.be/rMjc4rzZQao FULL ver. 가사 / 음독 / 번역 Over the rainbow 取りとめもなく 토리토메모 나쿠 멈추는 일 없이 繋がる時間を 飛び越えて行け 츠나가루 토키오 토비코에테 유케 이어지는 시간을 뛰어넘어서 가자 Trying to forever 願い続けた 네가이 츠즈케타 계속 바라왔던 未来の扉 すぐそこにある 미라이노 토비라 스구 소코니 아루 미래의 첫 페이지 바로 거기에 있어 一息だけの 히토이키다케노 한숨 뿐이던 down town breezing 砂埃散らして 스나보코리 치라시테 모래 먼지가 흩날리고 風は気侭に 카제와 키마마니..

[B-PROJECT] Glory Upper / MooNs 가사 번역

※ 노래 해석에 따른 오의역이 많습니다. 감수 부탁드립니다! ※ Glory Upper MooNs 공식 유튜브 MUSIC >> https://youtu.be/atSVJVhy3D4 FULL ver. 가사 / 음독 / 번역 Good Bye 消えろ単細胞 Good Bye 키에로 탄사이보- Good Bye 사라져 단세포 Big Bang デコれマイポーション Big Bang 데코레 마이포-숀 Big Bang 꾸며내 My portion 限界ギリギリ 耐えろ 겐카이 기리기리 타에로 한계 아슬아슬 견뎌내 全ては手の中 Glory Upper 스베테와 테노 나카 Glory Upper 모든 것은 내 손 안에 Glory Upper 無限の未來へ何を夢見るの 무겐노 미라이에 나니오 유메미루노 무한한 미래에서 무엇을 꿈꾸고 있니 どんな波でも..

[B-PROJECT] THE SUN GOES DOWN / MooNs 가사 번역

※ 노래 해석에 따른 오의역이 많습니다. 감수 부탁드립니다! ※ THE SUN GOES DOWN MooNs 공식 유튜브 MUSIC >> https://youtu.be/EQ27o6Hx3sg FULL ver. 가사 / 음독 / 번역 Get down Get down The sun goes down 夕陽が飲まれてく 유우히가 노마레테쿠 석양이 먹히고 있어 それは幕切れなのか 소레와 마쿠기레나노카 그것은 끝의 신호인가 始まりの前兆か 하지마리노 젠쵸-카 시작의 전조인가 Heartは既に知ってる Raising on Heart와 스데니 싯테루 Raising on Heart는 이미 알고 있어 Raising on 逸らさない この瞳 소라사나이 코노 히토미 피하지 않는 이 눈동자 見据えたい 怖れずに 미스에타이 오소레즈니 직면하고 ..

[B-PROJECT] euphoric road / MooNs 가사 번역

※ 노래 해석에 따른 오의역이 많습니다. 감수 부탁드립니다! ※ euphoric road MooNs 공식 유튜브 MV >> https://youtu.be/19LCeVmSx3k FULL ver. 가사 / 음독 / 번역 tune up! hey girl, hey girl 助手席へどうぞ hey girl, hey girl 죠슈세키에 도조 hey girl, hey girl 조수석에 앉아봐 今から連れてくよfreeway 이마카라 츠레테쿠요 freeway 지금부터 데리고 갈게 freeway ステレオのボリューム上げて 스테레오노 보류-무 아게테 스테레오의 볼륨을 높이고 ビートに乗っかってこうぜ 비-토니 놋캇테 코-제 비트를 타면서 가보자 お気に入りのプレイリストかけてよ ほら 오키니이리노 프레이리스토 카케테요 호라 마음에 드는 ..

[B-PROJECT] 거울의 가면 무도회 / MooNs 가사 번역

※ 노래 해석에 따른 오의역이 많습니다. 감수 부탁드립니다! ※ 鏡のマスカレード (거울의 가면 무도회) MooNs 공식 유튜브 MUSIC >> https://youtu.be/IV691WWHgbQ FULL ver. 가사 / 음독 / 번역 都会の真ん中 토카이노 만나카 도시의 한복판 ポーカーフェイスな 포-카-훼이스나 포커페이스인 群衆に 怯えていた 군슈우니 오비에테이타 군중에 겁 먹고 있었어 [オトナニナル.] そういうプログラム [오토나니나루.] 소- 이우 프로그라무 [어른이 되다.] 그런 프로그램 覚えるべきかな 오보에루베키카나 배워야 할까 いつだって ラクインは突然 이츠닷테 라쿠인와 토츠젠 언제나 낙인은 갑작스럽게 前触れもなく押される 마에부레모나쿠 오사레루 예고도 없이 찍혀져 ウィークポイントを見せたら 위-쿠포인토..

[B-PROJECT] Non stop fallin’ love! / MooNs 가사 번역

※ 노래 해석에 따른 오의역이 많습니다. 감수 부탁드립니다! ※ Non stop fallin’ love! MooNs 공식 유튜브 MUSIC >> https://youtu.be/3jZ7aivoWyc FULL ver. 가사 / 음독 / 번역 (Non stop fallin’ love!) (Go! Go!) (Let’s Go!) (Go! Go!) (Let’s Go!) アラームの音が 遠くで聴こえる 아라-무노 오토가 토오쿠데 키코에루 알람 소리가 멀리서 들려와 家から飛び出る 5分前! 이에카라 토비데루 고분 마에! 집에서 튀쳐나와 5분 전! (Hurry Up!) 髪が乱れても 気にしていられない 카미가 미다레테모 키니 시테이라레나이 머리가 흐트러져도 신경쓸 수가 없어 駅までの道を猛ダッシュ!! 에키마데노 미치오 모오닷슈!!..