KING of CASTE 3

[B-PROJECT] I for you / 사자당고교 가사 번역

※ 노래 해석에 따른 오의역이 많습니다. 감수 부탁드립니다! ※ I for you 獅子堂高校(사자당고교) THRIVE × KILLER KING 공식 유튜브 MUSIC >> https://youtu.be/ik0CTl2h5Y4 FULL ver. 가사 / 음독 / 번역 I wonder what I should do now Chuku Chuku Ah Ah I'm confused about that ルールに囚われるな (You can do it now) 루-루니 토라와레루나 (You can do it now) 규칙에 얽매이지 마 (You can do it now) You said that, 変えられない事など You said that, 카에라레나이 코토나도 You said that, 바꿀 수 없는 것들은 (Can n..

KING of CASTE 2021.12.21

[B-PROJECT] Catharsis / 봉황학원고교 가사 번역

※ 노래 해석에 따른 오의역이 많습니다. 감수 부탁드립니다! ※ Catharsis 鳳凰学園高校(봉황학원고교) キタコレ(키타코레) × MooNs 공식 유튜브 MUSIC >> https://youtu.be/JljtZMkebV8 FULL ver. 가사 / 음독 / 번역 不条理な視線に抱かれ 후조오리나 시센니 다카레 부조리한 시선에 둘러싸여 鳥籠の中で僕は 토리카고노 나카데 보쿠와 새장 속에서 나는 息苦しさを感じてる 이키구루시사오 칸지테루 숨 막히는 걸 느끼고 있어 無情なパラドクス 무조오나 파라도쿠스 무정한 Paradox ノイズ交じりの叫びを 노이즈 마지리노 사케비오 노이즈 섞인 외침을 冷たく見下ろす 츠메타쿠 미오로스 냉정하게 내려다봐 視界を遮った弱さを 시카이오 사에깃타 요와사오 시야를 막고있는 나약함을 突き放しカタ..

KING of CASTE 2021.12.21

[B-PROJECT] Who is the King? / B-PROJECT 가사 번역

※ 노래 해석에 따른 오의역이 많습니다. 감수 부탁드립니다! ※ Who is the King? B-PROJECT 공식 유튜브 MUSIC >> https://youtu.be/unYmuGX0K2g FULL ver. 가사 / 음독 / 번역 覚悟ならとっくに決めてんだ 카쿠고나라 톳쿠니 키메텐다 각오라면 진작에 했어 不可能をぶち破れ 후카노오오 부치 야부레 불가능을 부숴버려 KING of CASTE てっぺんの KING of CASTE 텟펜노 KING of CASTE 정상의 椅子はもらうぜ 이스와 모라우제 자리는 가져가겠어 光と闇を秘めたこの街 히카리토 야미오 히메타 코노 마치 빛과 어둠을 가지고 있는 이 거리 誰のもんかって 暗黙の了解 다레노몬캇테 안모쿠노 료-카이 누구의 것이라는 암묵적인 이해 ざけんな No one ca..

KING of CASTE 2021.12.21