THRIVE 13

[B-PROJECT] LOVE ADDICTION / THRIVE 가사 번역

※ 노래 해석에 따른 오의역이 많습니다. 감수 부탁드립니다! ※ LOVE ADDICTION THRIVE 공식 유튜브 MUSIC >> https://youtu.be/zVpLdQbnIRg FULL ver. 가사 / 음독 / 번역 Baby... I miss you 君に会いたくて Baby... I miss you 키미니 아이타쿠테 Baby... I miss you 네가 보고 싶어서 Lonely... ひとりで 面影探してるよ Lonely... 히토리데 오모카게 사가시테루요 Lonely... 혼자서 얼굴을 떠올리고 있어 サヨナラの理由(わけ)を 사요나라노 와케오 이별의 이유를 幾つ数えてみたって 이쿠츠 카조에테미탓테 몇 번이나 되새겨 봤자 手繰り寄せた糸 ほどけた絆よ 타구리요세타 이토 호도케타 키즈나요 끌어당긴 실 풀려진..

[B-PROJECT] dreaming time / THRIVE 가사 번역

※ 노래 해석에 따른 오의역이 많습니다. 감수 부탁드립니다! ※ dreaming time THRIVE 공식 유튜브 MUSIC >> https://youtu.be/ksPNrTp5bw8 FULL ver. 가사 / 음독 / 번역 飛び出そう 弱虫な自分を 토비다소- 요와무시나 지분오 벗어나자 겁쟁이인 나에게서 不器用でいいから 부키요-데 이이카라 서툴러도 괜찮으니까 今君に 全てを捧げよう 이마 키미니 스베테오 사사게요- 지금 너에게 모든 것을 바칠게 この音に身を任せて 今スレイブ 코노 오토니 미오 마카세테 이마 스레이브 이 소리에 몸을 맡기며 지금 슬레이브 ほどけてく この糸が 호도케테쿠 코노 이토가 풀려지는 이 실이 ノイズにまみれても 노이즈니 마미레테모 노이즈에 가려져도 不敵な笑みを浮かべ 후테키나 에미오 우카베 당돌한..

[B-PROJECT] 3・2・1 JUMP!! / THRIVE 가사 번역

※ 노래 해석에 따른 오의역이 많습니다. 감수 부탁드립니다! ※ 3・2・1 JUMP!! THRIVE 공식 유튜브 MUSIC >> https://youtu.be/Z-eRd8pmKg4 FULL ver. 가사 / 음독 / 번역 さあ さあ さあ ゆこうぜ 사- 사- 사- 유코-제 자, 자, 자, 가보자 まだだ 終わらない 마다다 오와라나이 아직이야 끝나지 않았어 いくぜ 이쿠제 가보자 3・2・1 JUMP!! 限りなく不透明 카키리나쿠 후토-메- 한없이 불투명해서 見えやしない 未来は 미에야시나이 미라이와 보이지 않는 미래는 組み立てた ロジック 쿠미타테타 로짓쿠 짜 맞춰진 논리를 崩れてゆく 쿠즈레테유쿠 무너뜨려가 いつだって世界は 이츠닷테 세카이와 언제나 세계는 未知数で あふれて 미치스우데 아후레테 미지수로 넘쳐나고 練りに..

[B-PROJECT] Maybe Love / THRIVE 가사 번역

※ 노래 해석에 따른 오의역이 많습니다. 감수 부탁드립니다! ※ Maybe Love THRIVE 공식 유튜브 MUSIC >> https://youtu.be/DGKFYdZIZAY FULL ver. 가사 / 음독 / 번역 I Can't Loving you Shining starlight 偶然の出来事に 구-젠노 데키고토니 우연한 일에 足ガクガク震えるほど 아시 가쿠가쿠 후루에루호도 다리가 후들거릴 정도로 We gotta power 崩れかけたココロに 쿠즈레카케타 코코로니 무너져가는 마음에 一発逆転それもまた運命かい? 잇파츠 갸쿠텐 소레모 마타 운메이카이? 한 번에 역전 그것 또한 운명일까? リアルな日常さまざまなメモリー 리아루나 니치죠- 사마자마나 메모리- 리얼한 일상, 여러가지의 메모리 現実の先に真実の愛を下さい 겐..

[B-PROJECT] Tick-Tack / THRIVE 가사 번역

※ 노래 해석에 따른 오의역이 많습니다. 감수 부탁드립니다! ※ Tick-Tack THRIVE 공식 유튜브 MUSIC >> https://youtu.be/MkqapY24TkU FULL ver. 가사 / 음독 / 번역 Tick-tack 囁いて Love me 사사야이테 Love me 속삭여줘 Love me 強く君を抱きしめるよ 츠요쿠 키미오 다키시메루요 세게 너를 끌어안을게 ラリル リルル Get down 라리루 리루루 Get down 라리루 리루루 Get down 今すぐ君の事 Want me, Love magic 이마스구 키미노 코토 Want me, Love magic 지금 당장 너를 Want me, Love magic 朝まで待てない 君に触れて踊りたい 아사마데 마테나이 키미니 후레테 오도리타이 아침까지 기다릴 ..

[B-PROJECT] Needle No.6 / THRIVE 가사 번역

※ 노래 해석에 따른 오의역이 많습니다. 감수 부탁드립니다! ※ Needle No.6 THRIVE 공식 유튜브 MUSIC >> https://youtu.be/8_Wob6-hEY0 FULL ver. 가사 / 음독 / 번역 Oh… Don't think!feel it! oh yeah What do you think? What do you think? What are you doing here? Oh yo bro' What do you think? What do you think? Just do it as you like now oh yeah 混沌とした時代を 콘톤토시타 지다이오 혼돈스러웠던 시대를 見下ろしたりして 미오로시타리 시테 내려다보면서 無気力 暗鬱を 무기료쿠 안우츠오 무기력 암울함을 大人のセイにするくらい..

[B-PROJECT] JUST!! / THRIVE 가사 번역

※ 노래 해석에 따른 오의역이 많습니다. 감수 부탁드립니다! ※ Night Driving THRIVE 공식 유튜브 MUSIC >> https://youtu.be/x5dKDChdEn4 FULL ver. 가사 / 음독 / 번역 Just break it now 揺らいでSound!! 유라이데 Sound!! 흔들리는 Sound!! 高ぶる感情に今Up side down 타카부루 칸죠-니 이마 Up side down 고조되는 감정에 지금 Up side down 混じり合うHeart beat 마지리아우 Heart beat 섞여가는 Heart beat 邪魔なものはBye 쟈마나 모노와 Bye 방해되는 건 Bye 上がりまくるWe are thrive 아가리 마쿠루 We are thrive 상승세 타는 We are thrive た..

[B-PROJECT] Night Driving / THRIVE 가사 번역

※ 노래 해석에 따른 오의역이 많습니다. 감수 부탁드립니다! ※ Night Driving THRIVE 공식 유튜브 MV >> https://youtu.be/jrbrw_6zf2Q FULL ver. 가사 / 음독 / 번역 儚げなYour smile誰のせい? 하카나게나 Your smile 다레노세이? 덧없는 Your smile 누구 때문이야? I don't know why? 解らせたい僕の Style everyday 와카라세타이 보쿠노 Style everyday 설득하고 싶어 나의 Style everyday 独りになんてしない Yeah 히토리니난테 시나이 Yeah 널 혼자 두지 않아 Yeah Oh No…冗談じゃない! 君は今日もLonely night? Oh No…죠-단쟈나이! 키미와 쿄-모 Lonely night? ..

[B-PROJECT] SECRET CODE / THRIVE 가사 번역

※ 노래 해석에 따른 오의역이 많습니다. 감수 부탁드립니다! ※ SECRET CODE THRIVE 공식 유튜브 MUSIC >> https://youtu.be/0BvJ82Tf5sY FULL ver. 가사 / 음독 / 번역 Red dress girl 漂う Aroma of rose Red dress girl 타다요우 Aroma of rose Red dress girl 떠돌아 Aroma of rose 探せ SECRET CODE =“君に掛かるKEY” 사가세 SECRET CODE =“키미니 카카루KEY” 찾아 SECRET CODE =“네게 걸려 있는 KEY” Lofty dream そんなものは breaking now! Lofty dream 손나모노와 breaking now! Lofty dream 그런 건 breaki..

[B-PROJECT] Welcome to the GLORIA! / THRIVE 가사 번역

※ 노래 해석에 따른 오의역이 많습니다. 감수 부탁드립니다! ※ Welcome to the GLORIA! THRIVE 공식 유튜브 MUSIC >> https://youtu.be/mgITgnxXNoU FULL ver. 가사 / 음독 / 번역 Welcome to the GLORIA! 終わらないステージへ 오와라나이 스테-지에 끝나지 않을 Stage에 始めようかパラダイス 하지메요-카 파라다이스 시작해볼까 Paradise 夢へと 유메에토 꿈으로 Welcome! 楽園をさあ描こう 라쿠엔오 사- 에가코- 낙원을 자, 그려나가자 どんなルールにも縛られずに 돈나 루-루니모 시바라레즈니 어떤 규칙에도 얽매이지 말고 俺たちが築く世界へ 오레타치가 키즈쿠 세카이에 우리들이 쌓아올린 세계로 ついてこいよさあ早く 츠이테코이요 사- 하야..