브레이브 3

[B-PROJECT] I for you / 사자당고교 가사 번역

※ 노래 해석에 따른 오의역이 많습니다. 감수 부탁드립니다! ※ I for you 獅子堂高校(사자당고교) THRIVE × KILLER KING 공식 유튜브 MUSIC >> https://youtu.be/ik0CTl2h5Y4 FULL ver. 가사 / 음독 / 번역 I wonder what I should do now Chuku Chuku Ah Ah I'm confused about that ルールに囚われるな (You can do it now) 루-루니 토라와레루나 (You can do it now) 규칙에 얽매이지 마 (You can do it now) You said that, 変えられない事など You said that, 카에라레나이 코토나도 You said that, 바꿀 수 없는 것들은 (Can n..

KING of CASTE 2021.12.21

[B-PROJECT] ROAR / 수호부영일수각대 가사 번역

※ 노래 해석에 따른 오의역이 많습니다. 감수 부탁드립니다! ※ ROAR 守護部零壱獣脚隊 (수호부영일수각대) THRIVE × KiLLER KiNG 공식 유튜브 MUSIC >> https://youtu.be/0HAuX6UuiCs FULL ver. 가사 / 음독 / 번역 Get up... 目を合わせて Ready to give in? 메오 아와세테 Ready to give in? 눈을 마주쳐서 Ready to give in? 逃がしゃしないさ Lock on the eyes 니가샤시나이사 Lock on the eyes 놓치지 않아 Lock on the eyes Wow…みなぎった Soul 暴かれてく Wow…미나깃타 Soul 아바카레테쿠 Wow…넘쳐나는 Soul 파헤쳐져가 何に代えてでもこの手に (Take it×2) ..

Supernova 2021.12.20

[B-PROJECT] Juggler / THRIVE × KiLLER KiNG 가사 번역

※ 노래 해석에 따른 오의역이 많습니다. 감수 부탁드립니다! ※ Juggler Brave Entertainment THRIVE × KiLLER KiNG Short Ver. 미리듣기 >> https://youtu.be/-mlytnK3gj8 FULL ver. 가사 / 음독 / 번역 すまし顔で札を切る 스마시 카오데 후다오 키루 태연한 얼굴로 패를 꺼내 手練手管 見破れるかい? 테렌테쿠다 미야부레루카이? 속임수 간파해낼 수 있겠어? スキ…キライ… スキ…? 스키…키라이… 스키…? 좋아…싫어… 좋아…? 振り子が揺れる 후리코가 유레루 흔들리고 또 흔들려 タネも仕掛けもないけど 타네모 시카케모 나이케도 허울만 좋고 뾰족한 수도 없지만 勝てる自信ならあるよ 카테루 지신나라 아루요 이길 자신이라면 있다고 嘘…本当(マジ)! 우소..