딸기우유

※ 노래 해석에 따른 오의역이 많습니다. 감수 부탁드립니다! ※ the one&only THRIVE 공식 유튜브 MUSIC >> https://youtu.be/WbP0nXw_bhA FULL ver. 가사 / 음독 / 번역 窓の外に流れた雨は 마도노 소토니 나가레타 아메와 창 밖에 내렸던 비는 昨日の悲しみだね 키노오노 카나시미다네 어제의 슬픔이구나 月が太陽に追われるまで 츠키가 타이요-니 오와레루마데 달이 태양에게 쫓겨날 때까지 僕は一歩すら踏み出せずに 보쿠와 잇포스라 후미다세즈니 나는 한 발자국도 내딛지 못한 채 放物線描いて消えた 호오부츠센 에가이테 키에타 포물선을 그리며 사라진 過去に別れ告げれば 카코니 와카레 츠게레바 과거에 이별을 고하면 冷たい光に導かれて 츠메타이 히카리니 미치비카레테 차가운 빛에 이끌려서..

※ 노래 해석에 따른 오의역이 많습니다. 감수 부탁드립니다! ※ 時空の螺旋 (시공의 나선) キタコレ(키타코레) 공식 유튜브 MUSIC >> https://youtu.be/ycdsAnaZxUw FULL ver. 가사 / 음독 / 번역 沈む夕陽が 照らす横顔 시즈무 유우히가 테라스 요코가오 지는 석양이 비추는 옆얼굴 君はふいに立ち止まって 키미와 후이니 타치도맛테 너는 갑자기 멈춰서서 「もう帰ろう」と つぶやいたけど 「모오 카에로오」토 츠부야이타케도 「이제 돌아가자」라고 중얼거렸는데 気付かないふりをしたまま 키즈카나이 후리오 시타 마마 듣지 못한 척 한 채로 真っ赤なその手 触れた瞬間 맛카나 소노 테 후레타 슌칸 새빨간 그 손이 닿는 순간 困ったように微笑んで 코맛타요오니 호호엔데 난처하다는 듯이 미소지었어 それでも君..

※ 노래 해석에 따른 오의역이 많습니다. 감수 부탁드립니다! ※ S級パラダイス (S급 파라다이스) B-PROJECT 공식 유튜브 MUSIC >> https://youtu.be/nJmH1ylJA4A FULL ver. 가사 / 음독 / 번역 ラブシーンには キミが必要 라부시-인니와 키미가 히츠요오 러브 신에는 네가 필요해 この世界は S級パラダイス 코노 세카이와 에스큐우 파라다이스 이 세계는 S급 파라다이스 ストリート賑やかだね 스토리-토 니기야카다네 거리가 북적거리네 こんなんじゃノリ悪いかな？ 콘난쟈 노리 와루이카나？ 이러면 불편하지 않을까？ 言葉が途切れたまま 코토바가 토기레타 마마 말이 중간에 끊긴 채 沈黙の 答え探した 친모쿠노 코타에 사가시타 침묵의 정답을 찾아냈어 確かめ合った×ラブ＆ドリーミン 타시카메앗타×라..

※ 노래 해석에 따른 오의역이 많습니다. 감수 부탁드립니다! ※ After all this time B-PROJECT 공식 유튜브 MUSIC >> https://youtu.be/ffm03NvOA1Y FULL ver. 가사 / 음독 / 번역 若すぎた感情 와카 스기타 칸조오 너무 미숙했던 감정 自分勝手も 抑えきれずに 지분캇테모 오사에키레즈니 제멋대로 억눌러 참지 못하고 深い海のような 후카이 우미노요오나 깊은 바다와도 같은 長い沈黙そんな事も 나가이 친모쿠 손나 코토모 긴 침묵 그런 것도 まるで抜け出せないスパイラル 마루데 누케다세나이 스파이라루 마치 빠져나올 수 없는 악순환 キミの声が好きで 키미노 코에가 스키데 너의 목소리가 좋아서 今でも街中を探してる 이마데모 마치츄우오 사가시테루 아직도 거리에서 찾아 헤매고 ..

※ 노래 해석에 따른 오의역이 많습니다. 감수 부탁드립니다! ※ 快感＊エブリディ (쾌감＊에브리데이) B-PROJECT 공식 유튜브 MV >> https://www.youtube.com/watch?v=crJPZ1ERjAQ FULL ver. 가사 / 음독 / 번역 雨が雨が 急に降り出す 아메가 아메가 큐우니 후리다스 비가 비가 예고없이 쏟아져 あの日 キミの涙のように 아노 히 키미노 나미다노요오니 그 날 너의 눈물처럼 不意に不意に 切なくなって 후이니 후이니 세츠나쿠 낫테 갑자기 갑자기 애달파져서 CALLの相手探した CALL노 아이테 사가시타 전화 할 상대를 찾아 헤맸어 深い深い 夜に任せて 후카이 후카이 요루니 마카세테 깊은 깊은 밤에 맡긴 채 着替えせずに寝オチなんてさ 키가에세즈니 네 오치난테사 옷도 갈아입지 못..

※ 노래 해석에 따른 오의역이 많습니다. 감수 부탁드립니다! ※ I for you 獅子堂高校(사자당고교) THRIVE × KILLER KING 공식 유튜브 MUSIC >> https://youtu.be/ik0CTl2h5Y4 FULL ver. 가사 / 음독 / 번역 I wonder what I should do now Chuku Chuku Ah Ah I'm confused about that ルールに囚われるな (You can do it now) 루-루니 토라와레루나 (You can do it now) 규칙에 얽매이지 마 (You can do it now) You said that, 変えられない事など You said that, 카에라레나이 코토나도 You said that, 바꿀 수 없는 것들은 (Can n..

※ 노래 해석에 따른 오의역이 많습니다. 감수 부탁드립니다! ※ Catharsis 鳳凰学園高校(봉황학원고교) キタコレ(키타코레) × MooNs 공식 유튜브 MUSIC >> https://youtu.be/JljtZMkebV8 FULL ver. 가사 / 음독 / 번역 不条理な視線に抱かれ 후조오리나 시센니 다카레 부조리한 시선에 둘러싸여 鳥籠の中で僕は 토리카고노 나카데 보쿠와 새장 속에서 나는 息苦しさを感じてる 이키구루시사오 칸지테루 숨 막히는 걸 느끼고 있어 無情なパラドクス 무조오나 파라도쿠스 무정한 Paradox ノイズ交じりの叫びを 노이즈 마지리노 사케비오 노이즈 섞인 외침을 冷たく見下ろす 츠메타쿠 미오로스 냉정하게 내려다봐 視界を遮った弱さを 시카이오 사에깃타 요와사오 시야를 막고있는 나약함을 突き放しカタ..

※ 노래 해석에 따른 오의역이 많습니다. 감수 부탁드립니다! ※ Who is the King？ B-PROJECT 공식 유튜브 MUSIC >> https://youtu.be/unYmuGX0K2g FULL ver. 가사 / 음독 / 번역 覚悟ならとっくに決めてんだ 카쿠고나라 톳쿠니 키메텐다 각오라면 진작에 했어 不可能をぶち破れ 후카노오오 부치 야부레 불가능을 부숴버려 KING of CASTE てっぺんの KING of CASTE 텟펜노 KING of CASTE 정상의 椅子はもらうぜ 이스와 모라우제 자리는 가져가겠어 光と闇を秘めたこの街 히카리토 야미오 히메타 코노 마치 빛과 어둠을 가지고 있는 이 거리 誰のもんかって 暗黙の了解 다레노몬캇테 안모쿠노 료-카이 누구의 것이라는 암묵적인 이해 ざけんな No one ca..

※ 노래 해석에 따른 오의역이 많습니다. 감수 부탁드립니다! ※ 流星＊ファンタジア (유성＊판타지아) B-PROJECT 공식 유튜브 MV >> https://youtu.be/WSFP8el5vXc FULL ver. 가사 / 음독 / 번역 Can you hear me？ I will sing for you Can you see me？ I’m staring at you Are you ready？ Now, we will show you Bright, bright stage！ ざわめく喧騒 자와메쿠 켄소오 술렁이며 떠들썩해 すれ違う人混みの中 스레치가우 히토고미노 나카 스쳐지나가는 인파 속에 僕は見つけた 보쿠와 미츠케타 나는 찾아냈어 運命だなんて 운메이다난테 운명이라는 ありふれた言葉でさえも 아리후레타 코토바데사에모 흔해..

※ 노래 해석에 따른 오의역이 많습니다. 감수 부탁드립니다! ※ ROAR 守護部零壱獣脚隊 (수호부영일수각대) THRIVE × KiLLER KiNG 공식 유튜브 MUSIC >> https://youtu.be/0HAuX6UuiCs FULL ver. 가사 / 음독 / 번역 Get up... 目を合わせて Ready to give in？ 메오 아와세테 Ready to give in？ 눈을 마주쳐서 Ready to give in？ 逃がしゃしないさ Lock on the eyes 니가샤시나이사 Lock on the eyes 놓치지 않아 Lock on the eyes Wow…みなぎった Soul 暴かれてく Wow…미나깃타 Soul 아바카레테쿠 Wow…넘쳐나는 Soul 파헤쳐져가 何に代えてでもこの手に (Take it×2) ..

※ 노래 해석에 따른 오의역이 많습니다. 감수 부탁드립니다! ※ 創世prelude (창세Prelude) 特務部第壱翼竜隊(특무부제일익룡대) キタコレ(키타코레) × MooNs 공식 유튜브 MUSIC >> https://youtu.be/uLRDcJaLeuk FULL ver. 가사 / 음독 / 번역 We are the SUPERNOVA Welcome to GALAXY New UNIVERS!!! It’s just revolution 遥かなる Destination 하루카나루 Destination 아득해지는 Destination 想いは Halation 오모이와 Halation 생각은 Halation 揺れ動く Distortion 유레우고쿠 Distortion 흔들리는 Distortion New UNIVERS!!! 情熱..

※ 노래 해석에 따른 오의역이 많습니다. 감수 부탁드립니다! ※ Supernova Explosion B-PROJECT 공식 유튜브 MUSIC >> https://youtu.be/DqhvPZVpKNY FULL ver. 가사 / 음독 / 번역 何億年も前から 난오쿠넨모 마에카라 몇 억 년 전부터 (yeah, I miss you 知っていた) (yeah, I miss you 싯테이타) (yeah, I miss you 알고 있었어) 出会いは必然の運命 Wow 데아이와 히츠젠노 운메- Wow 만남은 필연의 운명 Wow ギャラクティックな確率の中 갸라쿠틱쿠나 카쿠리츠노 나카 Galactic한 확률 속에서 ドラマティックに引き合う絆 도라마틱쿠니 히키아우 키즈나 Dramatic하게 서로 끌어당기는 인연 爆発するエネルギー Sup..