딸기우유

※ 노래 해석에 따른 오의역이 많습니다. 감수 부탁드립니다! ※ 夢みるPOWER (꿈꾸는 POWER) MooNs Short Ver. 미리듣기 >> https://bpro-anime.com/1st/music/ TVアニメ「B-PROJECT～鼓動＊アンビシャス～」公式サイト TVアニメ「B-PROJECT～鼓動＊アンビシャス～」ABC朝日放送にて再放送中!2018年10月よりTOKYO MX、BS11にて再放送決定! bpro-anime.com FULL ver. 가사 / 음독 / 번역 振り向けば いつだって 見えるだろう 후리무케바 이츠닷테 미에루다로- 뒤돌아보면 언제든지 보이겠지 僕らの刻んだ 足跡 보쿠라노 키잔다 아시아토 우리들이 새겼던 발자취 くじけそうになった時 君はただ 쿠지케소-니 낫타 토키 키미와 타다 좌절할 것 같을 때 너..

※ 노래 해석에 따른 오의역이 많습니다. 감수 부탁드립니다! ※ Starlight THRIVE Short Ver. 미리듣기 >> https://bpro-anime.com/1st/music/ TVアニメ「B-PROJECT～鼓動＊アンビシャス～」公式サイト TVアニメ「B-PROJECT～鼓動＊アンビシャス～」ABC朝日放送にて再放送中!2018年10月よりTOKYO MX、BS11にて再放送決定! bpro-anime.com FULL ver. 가사 / 음독 / 번역 Give me さぁギリギリ Give me 사아 기리기리 Give me 자, 아슬아슬 火照るココロ奮うだろ？ 호테루 코코로 후루-다로? 뜨거워진 마음 용기 냈지? 荒れ狂う風を越えて 아레쿠루우 카제오 코에테 사납게 날뛰는 바람을 넘어서 (いつだって覚悟は ALL RIGHT..

※ 노래 해석에 따른 오의역이 많습니다. 감수 부탁드립니다! ※ 明日は、今日より夢見よう (내일은, 오늘보다 꿈꿀 거야) キタコレ(키타코레) Short Ver. 미리듣기 >> https://bpro-anime.com/1st/music/ TVアニメ「B-PROJECT～鼓動＊アンビシャス～」公式サイト TVアニメ「B-PROJECT～鼓動＊アンビシャス～」ABC朝日放送にて再放送中!2018年10月よりTOKYO MX、BS11にて再放送決定! bpro-anime.com FULL ver. 가사 / 음독 / 번역 それはとてもありふれていて 소레와 토테모 아리후레테이테 그것은 너무도 흔해빠져서 風の落書きみたいだった 카제노 라쿠가키미타이닷타 바람의 낙서처럼 보였어 思い出にまで滲むような 오모이데니마데 니지무요오나 추억으로까지 스며드는 듯..

※ 노래 해석에 따른 오의역이 많습니다. 감수 부탁드립니다! ※ 星と月のセンテンス (달과 별의 센텐스) 「B-PROJECT～鼓動 * アンビシャス」 ENDING キタコレ(키타코레) Short Ver. 미리듣기 >> https://bpro-anime.com/1st/music/ TVアニメ「B-PROJECT～鼓動＊アンビシャス～」公式サイト TVアニメ「B-PROJECT～鼓動＊アンビシャス～」ABC朝日放送にて再放送中!2018年10月よりTOKYO MX、BS11にて再放送決定! bpro-anime.com FULL ver. 가사 / 음독 / 번역 星の様に儚く 호시노요오니 하카나쿠 별과 같이 덧없게 月の様に切なく 츠키노요오니 세츠나쿠 달과 같이 애절하게 ずっと 君だけを照らしているから 즛토 키미다케오 테라시테이루카라 계속 너만을..

※ 노래 해석에 따른 오의역이 많습니다. 감수 부탁드립니다! ※ 鼓動＊アンビシャス (고동＊엠비셔스) 「B-PROJECT～鼓動＊アンビシャス～」 OPENING B-PROJECT Short Ver. 미리듣기 >> https://bpro-anime.com/1st/music/ TVアニメ「B-PROJECT～鼓動＊アンビシャス～」公式サイト TVアニメ「B-PROJECT～鼓動＊アンビシャス～」ABC朝日放送にて再放送中!2018年10月よりTOKYO MX、BS11にて再放送決定! bpro-anime.com FULL ver. 가사 / 음독 / 번역 (I) 幾千もの偶然が (I) 이쿠센모노 구우젠가 (I) 수천 개의 우연이 (Feel) 僕らを近づけてく (Feel) 보쿠라오 치카츠케테쿠 (Feel) 우리들을 가깝게 했어 (YOU) めぐり..

※ 노래 해석에 따른 오의역이 많습니다. 감수 부탁드립니다! ※ ケセラセッラ (Que sera sera) KiLLER KiNG 공식 유튜브 MUSIC >> https://youtu.be/4T8aLbnUhtw FULL ver. 가사 / 음독 / 번역 戦ってただ勝ったってMeaningless 타타캇테 타다 캇탓테 Meaningless 싸워서 그저 이겨도 Meaningless 君の笑顔咲くほうへ 키미노 에가오 사쿠 호오에 너의 미소가 피는 쪽으로 ねえワン・ツー・スリーで不安かき消すよ 네- 완 • 츠- • 스리- 데 후안카키케스요 있지, 하나 • 둘 • 셋 하고 불안을 없애는 거야 おいで なにも怖くな 오이데 나니모 코와쿠나이 이리와 아무것도 무섭지 않아 上手に隠したってSOS 죠-즈니 카쿠시탓테 SOS 잘 숨겨봤자 S..

※ 노래 해석에 따른 오의역이 많습니다. 감수 부탁드립니다! ※ １０秒ミライ (10초 미래) KiLLER KiNG 공식 유튜브 MUSIC >> https://youtu.be/1mW1HQw6h6M FULL ver. 가사 / 음독 / 번역 不意に差し出された右手 후이니 사시다사레타 미기테 갑작스레 내밀었던 오른손 迷わずに捕まえた 마요와즈니 츠카마에타 망설임 없이 붙잡았어 急ぎ足の風に浮かぶ 이소기아시노 카제니 우카부 빠르게 부는 바람에 떠올라 雲の行方をぼんやり見てた 쿠모노 유쿠에오 본야리 미테타 구름의 경로를 멍하니 보고 있었어 君の合図で 키미노 아이즈데 너의 신호로 瞼を閉じて10秒数えた... 마부타오 토지테 쥬우뵤오 카조에타… 눈꺼풀을 닫고 10초를 셌어… 青空に溶けてゆくように 아오조라니 토케테유쿠요-니 푸른..

※ 노래 해석에 따른 오의역이 많습니다. 감수 부탁드립니다! ※ DIVE INTO THE WORLD KiLLER KiNG Short Ver. 미리듣기 >> https://youtu.be/5nes4WHFIFk FULL ver. 가사 / 음독 / 번역 DIVE INTO THE WORLD DIVE INTO THE WORLD YEAH 待ちに待った 마치니 맛타 기다리고 기다렸던 大きなうねりが 오오키나 우네리가 커다란 물결이 奏でてる第二楽章に 카나데테루 다이 니가쿠쇼오니 연주하는 제 2악장과 ドラマのような展開ハラハラ 도라마노요오나 텐카이하라하라 드라마 같은 전개에 조마조마 視線釘づけにされるよ 시센쿠기즈케니 사레루요 시선을 사로잡힐 거야 時に強く ぶつけ合う感情も 토키니 츠요쿠 부츠케아우 칸조오모 때로는 강하게 서로 ..

※ 노래 해석에 따른 오의역이 많습니다. 감수 부탁드립니다! ※ Love Winner KiLLER KiNG Short Ver. 미리듣기 >> https://youtu.be/chbPwBe39lw FULL ver. 가사 / 음독 / 번역 春風が舞うShiny Day 하루카제가 마우 Shiny Day 봄바람이 흩날리는 Shiny Day 涙溢れる瞳は 나미다 아후레루 히토미와 눈물이 넘치는 눈동자는 明日(あす)に向かう 眩しい恋のWinner 아스니 무카우 마부시이 코이노 Winner 내일로 향하는 눈부신 사랑의 Winner 待ち合わせ場所から見える 마치아와세 바쇼카라 미에루 약속장소에서 보이는 君の笑顔はなくて 키미노 에가오와 나쿠테 너의 미소는 없고 涙を傘で隠してる 나미다오 카사데 카쿠시테루 눈물을 우산으로 가리고 있..

※ 노래 해석에 따른 오의역이 많습니다. 감수 부탁드립니다! ※ STARTIN' SHINY FANTASY MooNs Short Ver. 미리듣기 >> https://youtu.be/zT7-DChN3ZA FULL ver. 가사 / 음독 / 번역 流れ星のウインク 나가레보시노 우인쿠 별똥별의 윙크 キミのハートへ飛ばせ 키미노 하-토에 토바세 너의 마음에 날려보내 まばたきさえ 마바타키사에 눈 깜빡임마저 惜しむくらいに 오시무쿠라이니 아까울 정도로 僕だけを見ていてね 보쿠다케오 미테이테네 나만을 보고 있어줘 ｢永遠はない｣と ｢에이엔와 나이｣토 ｢영원은 없어｣라고 キミは呟いたけど 키미와 츠부야이타케도 너는 중얼거렸지만 僕がいつも 보쿠가 이츠모 내가 항상 となりにいれば 토나리니 이레바 옆에 있으면 みつけられるよ 미츠케라레..

※ 노래 해석에 따른 오의역이 많습니다. 감수 부탁드립니다! ※ YOLO ~ act now ~ THRIVE Short Ver. 미리듣기 >> https://youtu.be/VYrbGSsty6Y FULL ver. 가사 / 음독 / 번역 小さい窓の景色を 치이사이 마도노 케시키오 작은 창문의 풍경을 You be 指をくわえて You be 유비오 쿠와에테 You be 손가락을 입에 물고 Night & Day 眺め 過ごしているのかい？ Night & Day 나가메 스고시테 이루노카이? Night & Day 바라보며 살아가고 있는거냐? もてあました衝動を 모테아마시타 쇼오도-오 주체할 수 없는 충동을 出し惜しみしたまま 다시오시미시타 마마 보여주기를 꺼린 채 無難が不満と 呟いてるけど 부난가 후만토 츠부야이테루케도 무난한 ..

※ 노래 해석에 따른 오의역이 많습니다. 감수 부탁드립니다! ※ 哀愁→セレナーデ (애수→세레나데) キタコレ(키타코레) Short Ver. 미리듣기 >> https://youtu.be/SrDhex7CdhQ FULL ver. 가사 / 음독 / 번역 心閉ざさないで 코코로 토자사나이데 마음을 닫지 말아줘 離さない きみを 하나사나이 키미오 놓지 않아 너를 Ah 出口の見えない Ah 데구치노 미에나이 Ah 출구도 보이지 않는 闇の中 怖くて (Day and night) 야미노 나카 코와쿠테 (Day and night) 어둠 속이 무서워서 (Day and night) 星の欠片を (Can’t you see？) 拾い集めた 호시노 카케라오 (Can’t you see？) 히로이 아츠메타 별의 조각을 (Can’t you see？..