딸기우유

※ 노래 해석에 따른 오의역이 많습니다. 감수 부탁드립니다! ※ 未来の行方 (미래의 행방) キタコレ(키타코레) 공식 유튜브 MUSIC >> https://youtu.be/NoIZ0VINF54 FULL ver. 가사 / 음독 / 번역 流れる音楽にただ 나가레루 온가쿠니 타다 흐르는 음악에 그저 体をあずけていたよ 카라다오 아즈케테이타요 몸을 맡기고 있었어 ただ ただ 昨日まで 타다 타다 키노오마데 그저 그저 어제까지는 何かが変わろうとしてた 나니카가 카와로오토 시테타 뭔가가 바뀌려고 했었어 想いも曇りはじめてたよ 오모이모 쿠모리하지메테타요 생각도 흐려지기 시작했어 ただ 気付いてるんだ 타다 키즈이테룬다 그저 정신이 드는 거야 人混みを分けて 히토고미오 와케테 인파를 헤치고 君の背中を探す 키미노 세나카오 사가스 너의 뒷..

※ 노래 해석에 따른 오의역이 많습니다. 감수 부탁드립니다! ※ Vectorial キタコレ(키타코레) × KiLLER KiNG 공식 유튜브 MV >> https://youtu.be/CVo5Qvi3Ufs FULL ver. 가사 / 음독 / 번역 夢のベクトル信じて 유메노 베쿠토루 신지테 꿈의 Vector 믿어봐 軽いジャブで ご挨拶かい？ 카루이 쟈브데 고아이사츠카이? 가벼운 Jab으로 인사하는 거야? 構やしないさ Bring it on 카마에야 시나이사 Bring it on 상관 없어 Bring it on 突きつけたその闘志を 츠키츠케타 소노 토오시오 들이대는 그 투지를 受けてたつから 우케테 타츠카라 받아줄 테니까 手加減などしないのが 테카겐나도 시나이노가 적당히 봐주지 않는 게 僕らの礼儀(モラル) 보쿠라노 모라루..

※ 노래 해석에 따른 오의역이 많습니다. 감수 부탁드립니다! ※ Hooked on love Brave Entertainment THRIVE × KiLLER KiNG 공식 유튜브 MUSIC >> https://youtu.be/TSWS9j5qwCY FULL ver. 가사 / 음독 / 번역 恋の媚薬に酔って 狂いなさい 코이노 비야쿠니 욧테 쿠루이나사이 사랑의 미약에 취해 미쳐버리세요 もう戻れない Hooked on love 모오 모도레나이 Hooked on love 이제 돌아갈 수 없어 Hooked on love Oh 姫様ごっこは これでお終い Oh 히메사마곳코와 코레데 오시마이 Oh 공주 놀이는 이것으로 끝이야 そろそろ しびれがまわる頃 소로소로 시비레가 마와루 코로 슬슬 마비되기 시작할 때 気づいた時に堕ちてるのが..

※ 노래 해석에 따른 오의역이 많습니다. 감수 부탁드립니다! ※ Let's call ダイコク・プロダクション(다이고쿠・프로덕션) キタコレ(키타코레) × MooNs 공식 유튜브 MUSIC >> https://youtu.be/bbYQKea6dV0 FULL ver. 가사 / 음독 / 번역 It's just a game so Are you ready? 이건 게임일 뿐이야 준비 됐어? The show stage in light and feel so good 무대는 빛이 나고 좋은 느낌이야 Do or Die 참가 혹은 죽음 大袈裟なことじゃないから 오오게사나 코토쟈나이카라 호들갑 떨 일은 아니니까 The beginning of a liar, liar 거짓말쟁이, 거짓말쟁이의 시작이야 Do not run away Fol..

※ 노래 해석에 따른 오의역이 많습니다. 감수 부탁드립니다! ※ Darkness Night B-PROJECT 공식 유튜브 MV >> https://youtu.be/_rwRjWSsbbI FULL ver. 가사 / 음독 / 번역 Tonight Tonight 今宵 赤い満月の夜に 코요이 아카이 만게츠노 요루니 오늘 붉은 만월의 밤에 Look out Look out 揺らめき 交わるBorder Line (Yeah) 유라메키 마지와루 Border Line (Yeah) 흔들리며 교차하는 Border Line (Yeah) 音も立てず忍び寄る 君の隣に 오토모 타테즈 시노비요루 키미노 토나리니 소리도 없이 조심스레 다가오는 네 옆에 鏡の向こう側 うかがってるのさ 카가미노 무코오가와 우카갓테루노사 거울의 건너편에서 엿보는 거야 ..

풀버전 가사 번역 완료! https://ashuyuta.tistory.com/48 [B-PROJECT] Darkness Night / B-PROJECT 가사 번역 ※ 노래 해석에 따른 오의역이 많습니다. 감수 부탁드립니다! ※ Darkness Night B-PROJECT 공식 유튜브 MV >> https://youtu.be/_rwRjWSsbbI FULL ver. 가사 / 음독 / 번역 Tonight Tonight 今宵 赤い満月.. ashuyuta.tistory.com 임시가사로 MV만 보고 적은 가사입니다. !! 틀린 부분이 있을 수도 있습니다 !! ※ 노래 해석에 따른 오의역이 많습니다. 감수 부탁드립니다! ※ Darkness Night B-PROJECT 공식 유튜브 MV >> https://youtu..

※ 노래 해석에 따른 오의역이 많습니다. 감수 부탁드립니다! ※ Seize your light B-PROJECT 공식 유튜브 MUSIC >> https://youtu.be/IcxyxkXPf5I FULL ver. 가사 / 음독 / 번역 Seize your light 何度でも捜し求めてゆくよ 난도데모 사가시모토메테 유쿠요 몇 번이라도 구하러 찾아 갈게 「どうしたの？」のぞき込む瞳は 「도-시타노？」 노조키코무 히토미와 「무슨 일이야?」 들여다보는 눈동자는 澄んだ空のようで 思わず逸らした 슨다 소라노요-데 오모와즈 소라시타 맑은 하늘 같아서 나도 모르게 눈을 피했어 君は気づいていたのかな 키미와 키즈이테이타노카나 너는 이미 알고 있었을까 鮮明すぎるイメージを 센메-스기루 이메-지오 더없이 선명한 이미지를 ひとり追いかけて..

※ 노래 해석에 따른 오의역이 많습니다. 감수 부탁드립니다! ※ Blue period B-PROJECT 공식 유튜브 MUSIC >> https://youtu.be/6aj5lgoW7R4 FULL ver. 가사 / 음독 / 번역 ずっと 思い描いた 즛토 오모이 에가이타 계속 마음 속에 그려왔던 その景色は 소노 케시키와 그 경치는 きっと イマしか見れない 킷토 이마시카 미레나이 분명 지금밖에 볼 수 없는 青い時代 아오이 토키 푸르른 세상 声を枯らして 叫ぶこの想いは 코에오 카라시테 사케부 코노 오모이와 목이 갈라지도록 외치는 이 마음은 理屈じゃない 리쿠츠쟈나이 설명하기 어려워 未完成で 不器用でも 미칸세이데 부키요오데모 미숙하고 서투르더라도 立ち止まる 理由にはならないだろ？ 타치도마루 리유우니와 나라나이다로？ 멈춰 설..

※ 노래 해석에 따른 오의역이 많습니다. 감수 부탁드립니다! ※ Blooming Festa! KiLLER KiNG 공식 유튜브 MUSIC >> https://youtu.be/sKcWinGHxCU FULL ver. 가사 / 음독 / 번역 キミと blooming, blooming days (Hey!) 키미토 blooming, blooming days (Hey!) 너와 blooming, blooming days (Hey!) Glowing, glowing now (Hey!) さあはじめようよfesta! (Ready go!) 사아 하지메요-요festa! (Ready go!) 자, 시작해보자 festa! (Ready go!) 騒ぎ出す予感 사와기다스 요칸 소란스러워지는 예감 弾む想い ふくらんでゆく 하즈무 오모이 후쿠란..

※ 노래 해석에 따른 오의역이 많습니다. 감수 부탁드립니다! ※ PRAY FOR... MooNs 공식 유튜브 MUSIC >> https://youtu.be/u6iwosg6pU4 FULL ver. 가사 / 음독 / 번역 PRAY FOR LOVE みんなで PRAY FOR LOVE 민나데 PRAY FOR LOVE 모두 같이 PRAY FOR HAPPINESS もっと PRAY FOR HAPPINESS 못토 PRAY FOR HAPPINESS 더욱 PRAY FOR(the)EARTH みんなで PRAY FOR(the)EARTH 민나데 PRAY FOR(the)EARTH 다 같이 PRAY FOR PEACE ぼくたちはいま この世界で 보쿠타치와 이마 코노세카이데 우리들은 지금 이 세상에서 わりと幸せ感じて 와리토 시아와세 칸지테..

※ 노래 해석에 따른 오의역이 많습니다. 감수 부탁드립니다! ※ the one&only THRIVE 공식 유튜브 MUSIC >> https://youtu.be/WbP0nXw_bhA FULL ver. 가사 / 음독 / 번역 窓の外に流れた雨は 마도노 소토니 나가레타 아메와 창 밖에 내렸던 비는 昨日の悲しみだね 키노오노 카나시미다네 어제의 슬픔이구나 月が太陽に追われるまで 츠키가 타이요-니 오와레루마데 달이 태양에게 쫓겨날 때까지 僕は一歩すら踏み出せずに 보쿠와 잇포스라 후미다세즈니 나는 한 발자국도 내딛지 못한 채 放物線描いて消えた 호오부츠센 에가이테 키에타 포물선을 그리며 사라진 過去に別れ告げれば 카코니 와카레 츠게레바 과거에 이별을 고하면 冷たい光に導かれて 츠메타이 히카리니 미치비카레테 차가운 빛에 이끌려서..

※ 노래 해석에 따른 오의역이 많습니다. 감수 부탁드립니다! ※ 時空の螺旋 (시공의 나선) キタコレ(키타코레) 공식 유튜브 MUSIC >> https://youtu.be/ycdsAnaZxUw FULL ver. 가사 / 음독 / 번역 沈む夕陽が 照らす横顔 시즈무 유우히가 테라스 요코가오 지는 석양이 비추는 옆얼굴 君はふいに立ち止まって 키미와 후이니 타치도맛테 너는 갑자기 멈춰서서 「もう帰ろう」と つぶやいたけど 「모오 카에로오」토 츠부야이타케도 「이제 돌아가자」라고 중얼거렸는데 気付かないふりをしたまま 키즈카나이 후리오 시타 마마 듣지 못한 척 한 채로 真っ赤なその手 触れた瞬間 맛카나 소노 테 후레타 슌칸 새빨간 그 손이 닿는 순간 困ったように微笑んで 코맛타요오니 호호엔데 난처하다는 듯이 미소지었어 それでも君..